FULL SEASON 2

EARTHQUAKES, FIRE DRAGONS, PLOTS AND BETRAYALS: THE WORLD BEYOND THE GATE HOLDS NOT ONLY GOOD SURPRISES

The Japanese Self-Defense Forces have established themselves permanently on the other side of the gate, and are developing their relations with the surrounding peoples. It is surrounded by Rory, Tuka and Leilei that ltami and his unit, the third reconnaissance patrol, explore this new world and try to ease tensions with the Empire, which is going through a deep and dangerous political crisis. Since the battle against the fire dragon, Tuka has lost her mind. A dark elf named Yao is sent by her people to seek help against the fire dragon which has once again devastated an entire village and left many dead. Only the FAD could come to his aid. But the highest government authorities, more interested in the vast resources of this new world than the well-being of local populations, must still give the green light...

WORLD ALSO STUDIO A-1 UE EXORCIST)!

GATE

BEYOND THE FULL GATE OF SEASON 2

Director: Takahiko KYOGOKU

Chara design & animation director:

Jun NAKAI

Artistic Director: Maho TAKAHASHI Music: Yoshiaki

FUJISAWA

Format: 1080p-color Languages: Japanese (2.0), French (2.0)

French subtitles